Onko USA ja Bidenin hallinto rahoittanut Ukrainan
salaisia biolaboratorioita?
FoxNewsin uutistoimittaja Tucker Carlson uutisoi Ukrainan
salaisista biolaboratorioista ja sanoo ohjelmassaan USA:n rahoittaneen
näitä salaisia biolaboratorioita. Olen suomentanut Carlsonin puheen
tekstimuotoon, jonka voit lukea sanasta sanaan tältä sivulta. Carlson
mainitsee QAnonin ja siinä yhteydessä, että QAnon olisi myös muiden mukana
levittänyt vääriä väitteitä näistä Ukrainan salaisista biolaboratorioista.
Haluan voimakkaasti painottaa, että minä en tue enkä kannata QAnonia.
Tässä Tucker Carlsonin puhe suomeksi tekstitettynä:
Jos olisitte kertoneet
meille neljä päivää sitten, että Bidenin hallinto rahoittaa salaisia
biolaboratorioita Ukrainassa, emme olisi uskoneet teitä. En usko, että
laitamme sitä televisioon. Ei kiitos.
Jos sitten olisitte kertonut meille, että Bidenin hallinto ei ainoastaan
rahoittanut näitä salaisia biolaboratorioita Ukrainassa, vaan että se ei
myöskään onnistunut turvaamaan näiden laboratorioiden tappavaa sisältöä
ennen Venäjän hyökkäystä - hyökkäystä, jonka se tiesi tulevan ja jota se
auttoi edistämään - jos olisitte kertonut meille tämän neljä päivää
sitten, olisimme pitäneet teitä hulluina. Se on liian järjetöntä. Emme
halua olla missään tekemisissä tuollaisen tarinan kanssa. Se ei voinut
mitenkään olla totta. Se oli liian kaukaa haettua. Joka tapauksessa
tiesimme jo varmasti, että tuo tarina oli väärä. Mistä me sen tiedämme?
Koska luemme USA Todayta, Amerikan sanomalehteä.
Muutaman tunnin kuluessa Venäjän hyökkäyksestä USA Today julkaisi
vastineen kaikille niille hulluille, jotka jorisivat salaisista
ukrainalaisista biolaboratorioista. Tässä oli otsikko: "Faktatarkistus:
Väärä väite Yhdysvaltain biolaboratorioista Ukrainassa liittyy Venäjän
disinformaatiokampanjaan."
Jos siis tarkastelet tarinaa
tarkkaan - ja niin me teimme, koska olimme kiinnostuneita - huomaat,
että tämä faktatarkistus on peräisin Ukrainan hallituksen nimeltä
mainitsemattomilta virkamiehiltä ja sitten Bidenin ulkoministeriön
virkamiehiltä. Nämä eivät olleet aivan puolueettomia lähteitä aiheesta,
mutta silti juttu vaikutti selvältä. Se oli täysin varma. "Venäjä on
lyöttäytynyt yhteen Kiinan kanssa vahvistaakseen entisestään väärää
väitettä Yhdysvaltain laboratorioista Ukrainassa."
OKEI. USA Today sanoo, että se on venäläistä disinformaatiota. Ehkä se
onkin. Seuraavaan juttuun, mutta faktantarkistukset eivät loppuneet. Se
oli outoa. Näimme saman tarkistuksen yhä uudelleen ja uudelleen. Oli
melkein kuin loputtomista virallisista selvityksistä huolimatta jotkut
ihmiset eivät suostuneet uskomaan Bidenin hallintoa. He pitivät sen
sijaan venäläistä propagandaa parempana, ja oletamme heidän olevan
QAnonin jäseniä. Oletamme niin, koska Foreign Policy Magazine kertoi
meille niin. Foreign Policy -lehden mukaan QAnon, mitä se sitten onkaan,
levitti kuumeisesti "vääriä väitteitä Yhdysvaltain
biosodankäyntilaboratorioista Ukrainassa".
Näitä laboratorioita ei selvästikään ollut olemassa. Se oli vain yksi
valhe venäläisiltä, jotka valehtelevat työkseen. Sitten Euroopan
unioni... punnitsi asiaa ja antoi uskottavuutensa saman väitteen taakse.
Nämä ovat salaliittoteorioita, EU kertoi meille, ne ovat Putinin
levittämiä valheita. EU:n tiedottaja muistutti sitten, että "Kremlin
antamien tietojen uskottavuus on yleisesti ottaen hyvin kyseenalaista ja
vähäistä". Se oli hyvä tietää.
"Venäjän disinformaatiolla on kokemusta manipuloivien kertomusten
levittämisestä biologisista aseista ja väitetyistä salaisista
laboratorioista."
Niin. Emme aio tehdä jaksoa Ukrainan salaisista laboratorioista.
Viimeinen asia, jota haluamme tehdä tässä ohjelmassa, on QAnonin
levittämä venäläinen disinformaatio, joten jätimme sen jutun väliin. Ja
siinä tilanne oli eiliseen asti, kun satuimme virittäytymään senaatin
ulkomaansuhteidenkomitean kuulemistilaisuuteen.
Toria Nuland oli todistamassa, joten olimme kiinnostuneita. Nuland oli
yksi niistä ihmisistä, jotka aiheuttivat meille Irakin sodan, eikä hän
koskaan pyytänyt sitä anteeksi ja sai ylennyksen, koska niin Washington
DC toimii. Toria Nuland on nyt Joe Bidenin Ukrainasta vastaava
alivaltiosihteeri, ja hän tietää paljon Ukrainasta.
Vuonna 2014 Toria Nuland
järjesti vallankaappauksen Ukrainassa demokratian nimissä, tietenkin.
Hän on siis hyvin perillä Ukrainasta. Hän keskusteli
todistajanlausuntonsa aikana Floridan senaattorin Marco Rubion kanssa,
ja eräässä vaiheessa Rubio otti esiin näkökulman, jota emme odottaneet
lainkaan. Hän kysyi Nulandilta, oliko Ukrainalla biologisia aseita.
Emme koskaan kuvitelleet, että Ukrainalla olisi biologisia aseita. Miksi
Ukrainalla olisi bioaseita? Kysymys vaikutti siis aika oudolta, mutta se
ei ollut puoliksikaan niin järkyttävä kuin hänen saamansa vastaus. Toria
Nuland sanoi seuraavaa.
Senaattori. MARCO RUBIO: Onko Ukrainalla kemiallisia tai biologisia
aseita?
VICTORIA NULAND: Ukrainalla on biologisia tutkimuslaitoksia, olemme
huolissamme, että venäläiset joukot saattavat pyrkiä saamaan ne
haltuunsa. Työskentelemme siis ukrainalaisten kanssa sen
selvittämiseksi, miten he voivat estää näiden tutkimusmateriaalien
joutumisen venäläisten joukkojen käsiin, jos ne lähestyvät.
Onko Ukrainalla biologisia aseita? Ukrainalla on biologisia
tutkimuslaitoksia. Mitä? Tarkoitatteko salaisia biolaboratorioita, kuten
salaisia biolaboratorioita, joita Ukrainalla ei todellakaan ole? Onko
Ukrainalla sellaisia? Kyllä on. Toria Nuland sanoi, ettei Ukrainalla ole
ainoastaan salaisia biolaboratorioita, vaan se, mitä niissä tehdään, on
niin vaarallista ja pelottavaa, että hän on "melko huolissaan" siitä,
että niin sanottu tutkimusmateriaali näissä biolaboratorioissa saattaa
joutua Venäjän joukkojen käsiin.
Yritä olla käyttämättä kirosanoja kuvaamaan reaktiotamme lähetyksessä.
Leukamme loksahtivat auki, jätetään se siihen. Toria Nuland vahvisti
juuri valaehtoisesti avoimessa valiokuntakuulemisessa, että venäläinen
disinformaatio, jota meille on kerrottu päivien ajan valheeksi ja
salaliittoteoriaksi ja hulluksi ja moraalittomaksi uskoa, on itse
asiassa täysin totta.
Tuollaista ei kuule joka päivä Washingtonissa. Puhutaan ohjelman
keskeyttämisestä, ja mieleen tulee heti tusina kysymystä. Mitä
tarkalleen ottaen näissä salaisissa ukrainalaisissa biolaboratorioissa
tehdään? Ukraina on Euroopan köyhin maa. Se tuskin on
biolääketieteellisen tutkimuksen pesäpaikka. Oletamme, etteivät nämä
olleet lääkelaboratorioita, joissa ei luultavasti kehitetä uusia
leukemialääkkeitä. Vastauksestanne, Toria Nuland, voisimme olettaa,
koska te melkeinpä sanoitte sen, että tällä tutkimuksella on
sotilaallinen tarkoitus, että he työskentelevät bioaseiden parissa.
Vastauksenne viittaa jälleen kerran siihen.
Miksi rahoittaisimme jotain tällaista Ukrainassa, ja miksi ette
turvannut näiden biolaboratorioiden sisältöä ennen venäläisten
saapumista, kuten tiesitte heidän tekevän? Ja miksi sitten valehtelitte
kaikin keinoin amerikkalaiselle yleisölle tästä kaikesta? Jos näissä
laboratorioissa olevat "tutkimusmateriaalit" pääsisivät jotenkin
karkuun, ja vaikutatte olevan hyvin huolissanne siitä, mitä vaikutuksia
sillä olisi Ukrainaan ja sitten muuhun maailmaan? Miten voimme
valmistautua sen seurauksiin, tästä asiasta, josta olette huolissanne?
Eikö meidän pitäisi valmistautua? Koska, kuten on käynyt ilmi, olemme
juuri viettäneet viimeiset kaksi vuotta eläen taudin aiheuttajan kanssa, joka
alkoi toisessa ulkomaisessa biolaboratoriossa, jota Yhdysvaltojen
hallitus rahoitti salaa.
Joten tämä kysymys on mielessämme. Se vaikuttaa oikeudenmukaiselta. Nyt
tämä on osa siitä, mitä olisimme kysyneet, jos olisimme Yhdysvaltain
senaattoreita, joita emme olleet. Kyllä, on olemassa aikaraja. Aikaraja
olkoon viheliäinen, koska tämä on tavallaan tärkeää, mutta Rubio ei
kysynyt näitä kysymyksiä. Sen sijaan hän vaihtoi aihetta ja kertoi
meille jälleen kerran, että Vladimir Putin on paha.
Senaattori. MARCO RUBIO: Jos Ukrainassa tapahtuu biologinen tai
kemiallinen aseellinen hyökkäys, epäilettekö yhtään, että venäläiset
olisivat olleet sen takana100-prosenttisesti ?
VICTORIA NULAND: Minulla ei ole epäilystäkään, senaattori, ja se on
klassinen venäläinen tekniikka syyttää toista siitä, mitä he aikovat
itse tehdä.
Okei, hae vain kynä. Se on
klassinen venäläinen tekniikka syyttää toista siitä, mitä itse aikoo
tehdä. Niin Toria Nuland sanoi. Melkein nauroimme ääneen. Tarkoitat
siis, Toria Nuland, että jos esimerkiksi rahoittaisit salaisia
biolaboratorioita Ukrainassa, mutta haluaisit salata tämän tosiasian
niiltä ihmisiltä, jotka maksavat sen ja joiden nimissä teet sen, voisit
valehdella siitä väittämällä, että venäläiset valehtelevat siitä. Toisin
sanoen voisitte järjestää disinformaatiokampanjan väittämällä, että
toinen osapuoli järjestää disinformaatiokampanjan. Tätäkö tarkoitatte,
Toria Nuland? Se on aika hassua.
Hassua ei ole se, että tämä kaikki on täysin totta. Kutsuimme Marco
Rubion ohjelmaan kertomaan, mitä hän tietää näistä biolaboratorioista.
Hän kieltäytyi tulemasta. Kutsu on edelleen avoinna. Sillä välin käydään
läpi se vähä, mitä tiedämme tästä. Aloitamme Venäjän
puolustusministeriön tiedottajan sunnuntaisesta puheenvuorosta. Me emme
koskaan tekisi näin. Emme ole koskaan ennen esittäneet mitään tällaista
ohjelmassa, koska olemme amerikkalaisia, ja kun haluamme tietää, mitä on
tekeillä, kysymme omilta virkamiehiltämme, valitsemiltamme ihmisiltä,
joiden palkkoja maksamme, koska kyseessä on meidän maamme.
Emme mene ulkomaisiin lähteisiin, koska luotamme ensin omiin
lähteisiimme. Mutta kun käy ilmi, että ihmiset, jotka edustavat meitä ja
johtavat hallitustamme, valehtelevat meille eivätkä koskaan pyydä
anteeksi sitä ja tekevät kauheita asioita meidän nimissämme, silloin on
avattava hieman mielensä ja ainakin arvioitava, mitä muut ihmiset
sanovat. Tässä oli siis venäläisten väite.
IGOR KONASHENKOV: Sotilaallisen erikoisoperaation aikana paljastui
tosiseikkoja tärkeimmästä järjestelmästä, jolla hävitettiin jälkiä
Ukrainassa kehitteillä olevasta sotilaallisesta biologisesta ohjelmasta,
jota Yhdysvaltain puolustusministeriö rahoitti.
OK. Joten, tämä ilmeisesti - emme olleet nähneet sitä ennen kuin tänään
iltapäivällä aloimme penkoa sitä - tämä saattoi olla salaliittoteoriaa,
jota faktatarkastukset kertoivat meille, että se on venäläistä
disinformaatiota. Lainataanpa sitä: "Ukrainassa kehitetään sotilaallisia
biologisia ohjelmia, joita USA:n puolustusministeriö rahoittaa." Tämä on
venäläisten väite.
Venäjän ulkoministeriön tiedottaja sanoi, että ukrainalaiset
työskentelevät tappavien taudinaiheuttajien, kuten rutto ja pernarutto,
parissa. Onko se totta? Emme tietenkään uskoisi Venäjän sanaa koskaan,
mutta meidän ei tarvitse uskoa Venäjän sanaa. Yhdysvaltain
puolustusministeriöllä on verkkosivusto, jossa on tämä medialeike
biologisen tutkimuslaitoksen avaamisesta Ukrainassa vuonna 2010:
"Yhdysvaltain senaattori
Dick Lugar hyväksyi tällä viikolla Odessassa Ukrainassa sijaitsevan
väliaikaisen keskusviitelaboratorion avaamista ja ilmoitti, että se
auttaa bioterroristien käyttämien vaarallisten taudinaiheuttajien
tutkimuksessa. Kolmannen bioturvallisuustason laboratoriossa tutkitaan
pernaruttoa, tularemiaa ja Q-kuumetta sekä muita vaarallisia
taudinaiheuttajia."
Okei. Sitten National Pulse kaivoi esiin Yhdysvaltain kansallisen
tiedeakatemian vuoden 2011 raportin, jossa myös selitetään, että
Odessassa sijaitseva laboratorio "vastaa erityisen vaarallisten
biologisten taudinaiheuttajien tunnistamisesta". Teemme siis näin - tämä
ei ole ensimmäinen kerta, kun kuulette tämän tarinan - rahoitamme
tappavien taudinaiheuttajien luomista, jotta voimme tutkia niitä ja
estää ihmisiä saamasta tartuntaa. Ehkäpä? Tästä on paljon esimerkkejä.
Yhdysvaltain Ukrainan suurlähetystöllä on kätevä verkkosivu, jossa
kerrotaan, että amerikkalaiset ja ukrainalaiset tiedemiehet ovat
työskennelleet monien tällaisten kokeiden parissa.
Joihinkin hankkeisiin kuuluu muun muassa afrikkalaisen sikaruton
virusta, verenvuotokuumeen virusta ja erilaisia hengitystieviruksia
koskeva työ. Mielenkiintoista ja paljastavaa on, että Yhdysvaltain
suurlähetystön verkkosivuilla on myös linkkejä tietolehtisiin, jotka
kertovat Yhdysvaltojen tuesta biologiselle tutkimukselle Ukrainassa,
mutta kaikki nämä linkit ovat nyt hävitetty. Se on outoa. Se on meidän
hallituksemme. Me maksamme siitä. Jälleen kerran, ne ovat siellä meidän
nimissämme, Amerikan kansalaisten nimissä, mutta emme voi enää lukea
niiden verkkosivuja. Miten se tarkalleen ottaen toimii? Heillä ei ole
oikeutta valehdella meille.
Verkkosivu on onneksi arkistoitu, ja tiedotteet osoittavat, että
puolustusministeriö rahoittaa Ukrainassa sijaitsevia laboratorioita. Se
siis näyttää todisteelta. Se ei ole venäläistä disinformaatiota. Se on
täysin totta. Anteeksi USA Today, Amerikan sanomalehti, se on totta.
Voitte katsoa sitä internetistä, jos haluatte. Tuon todisteen edessä
Pentagon valehtelee edelleen, ja itse asiassa he toistavat samoja
uskomattoman typeriä ja nyt jo perusteellisesti perättömiksi
todistettuja valheita, joita faktantarkistajat ovat kertoneet jo
viikkojen ajan. Tässä Pentagonin tiedottaja John Kirby tänään.
JOHN KIRBY: Venäjän syytökset ovat absurdeja. Ne ovat naurettavia ja,
irlantilaiskatolisen isoisäni sanoin, pelkkää puppua. Siinä ei ole
mitään perää. Se on klassista venäläistä propagandaa, enkä antaisi sille
tippaakaan huomiota, johon kannattaisi kiinnittää huomiota.
Reportteri: Niin, mutta voitteko selittää meille, mitä... onko ollut
mitään suhdetta...?
JOHN KIRBY: Emme ole, emme ole kehittämässä biologisia tai kemiallisia
aseita Ukrainan sisällä. Sitä ei tapahdu.
Sinuna en antaisi sille
tippaakaan huomiota. Ensinnäkään et saanut tehdä tuota päätöstä, herra
byrokraatti. Meillä on tässä maassa vapaa lehdistö. Te ette saa päättää,
mutta huomaattehan, että lopussa Kirby kieltäytyy vastaamasta
kysymykseen. Onko Yhdysvaltain Pentagonin ja Ukrainassa sijaitsevan
bioaseiden tuotantolaitoksen välillä ollut mitään yhteyttä, ja jos on,
niin mikä se suhde on? Se on venäläistä disinformaatiota! Mikä on
vastaus? Emme kehitä joukkotuhoaseita Ukrainassa juuri nyt! Selvä, mutta
miksi me rahoitamme tätä ja mitä me tarkalleen ottaen rahoitamme?
Otimme erikseen yhteyttä ulkoministeriöön, ja he toimittivat meille
tämän hyvin huolellisesti muotoillun lausunnon: "Yhdysvaltain
puolustusministeriö ei omista tai ylläpidä biologisia laboratorioita
Ukrainassa". Ei sillä, että kukaan olisi väittänyt niin. Jatketaan
lainausta: "Alivaltiosihteeri Nuland viittasi lausunnossaan Ukrainan
diagnostisiin ja biopuolustuslaboratorioihin, jotka eivät ole biologisia
aselaitoksia." Mitä eroa sillä tarkalleen ottaen on? Jatketaan
lainausta: "Nämä laitokset torjuvat biologisia uhkia koko maassa."
Se ei siis tarkoita mitään. Ydinasevarastoamme voisi kuvailla oikein
puolustukselliseksi. Ydinaseitamme ei ole suunniteltu tappamaan ketään
ennaltaehkäisevästi. Ne on suunniteltu estämään muita ihmisiä tappamasta
meitä, mutta ne ovat silti ydinaseita. Joten, kun lopetatte valehtelun
ja kerrotte meille, mitä täällä tapahtuu, ja miksi ette kertoisi meille
tarkemmin, miksi ette turvannut näitä materiaaleja? Joten kyllä,
rahoitamme salaisia biolaboratorioita Ukrainassa, mutta ne ovat
diagnostiikka- ja biopuolustuslaboratorioita, jotka torjuvat biologisia
uhkia.
OK, jos nämä ovat puhtaasti puolustuslaboratorioita, miksi Toria Nuland
oli niin huolissaan siitä, että venäläiset saisivat haltuunsa näiden
laitosten materiaalit? Muut maailmanvallat ovat tulleet ilmeiseen
johtopäätökseen. Jälleen kerran, vihaamme tehdä tämän, mutta näissä
olosuhteissa kysyimme omilta tiedottajiltamme, ja he valehtelivat.
Menimme Kiinan ulkoministeriöön, maahan, jota halveksimme. Tässä on mitä
he sanoivat tänään. He vaativat asetarkastajia tarkastamaan nämä
laitokset Ukrainassa välittömästi.
ZHAO LIJIAN: Viimeisten kahden vuosikymmenen aikana Yhdysvallat on
estänyt biologisia aseita koskevaan yleissopimukseen liittyvän
tarkastusjärjestelmän perustamisen ja kieltäytynyt hyväksymästä
biologisten laitosten tarkastuksia rajojensa sisä- ja ulkopuolella. Tämä
on entisestään pahentanut kansainvälisen yhteisön huolta. Kehotamme
jälleen kerran Yhdysvaltoja antamaan täydellisen selvityksen rajojensa
sisä- ja ulkopuolella tapahtuvasta biologisen militarisoinnin
toiminnasta ja hyväksymään multilateraalisen todentamisen.
He laittavat venäläistä ja
kiinalaista propagandaa esille! Niin, me teimme. Me laitamme myös
Yhdysvaltain hallituksen propagandaa esille, ja erona on se, että me
odotamme, että vieraat hallitukset valehtelevat meille. Emme ole
globalisteja. Me uskomme yhteen maahan. Se on tämä maa, Yhdysvallat.
Emme odota, että hallituksemme valehtelee meille, emmekä hyväksy sitä.
Mutta mennäänpä nyt siihen, mitä Kiinan hallitus juuri sanoi. Emme ole
koskaan samaa mieltä Kiinan hallituksen kanssa mistään, mutta tässä
tapauksessa he esittävät perustellun näkökannan. Tiedämme nyt, että
vaaralliset biologiset aineet, kutsuimmeko niitä aseiksi vai emme on
täysin epäolennaista, koska niitä voidaan käyttää aseina. Onko ase, ase?
Ei, kun metsästät viiriäisiä. Kun olet tulitaistelussa, se on. Tämä on
naurettavaa semanttista väittelyä.
Vaaralliset biologiset aineet ovat Bidenin hallinnon ansiosta edelleen
turvaamatta kaoottisella sota-alueella. Jossain vaiheessa meidän on
saatava tietää, miten se tapahtui ja kuka teki nämä päätökset. Meillä on
oikeus tietää, ja toivottavasti joku kongressissa, ei luultavasti Marco
Rubio, mutta joku muu, selvittää asian, mutta sillä välin rukoilemme,
että joku Yhdysvaltojen hallituksessa on aikuinen, joka välittää
tarpeeksi saadakseen tilanteen hallintaan välittömästi.
Tämä artikkeli on Tucker Carlsonin avauskommentista "Tucker Carlson
Tonight" -ohjelmassa 9. maaliskuuta 2022.
Petri Paavola 14.3.2022
Lähteet:
foxnews.com/opinion/ tucker we have right know this